「ご都合が合えば、ぜひ」
「ご都合が合えば参加してください」
「ご都合が合えばお越しください」
このように誘われたとき、
「『ありがとうございます』だけでいい？」
「まだ予定が分からないときは？」
「行きたいけれど確約できない場合は？」
「都合が悪いときはどう断ればいい？」
と迷うことがあります。
迷ったときは、
お声がけありがとうございます。予定を確認して、改めてお返事します。
と返せば自然です。
すでに参加できると分かっているなら、
ありがとうございます。ぜひ参加させてください。
と、はっきり返しても構いません。
この記事では、「ご都合が合えば」と言われたときに使える返し方40選と、参加したい・まだ分からない・断りたい場合など状況別の使い分けを紹介します。
「ご都合が合えば」への返し方40選
「ご都合が合えば」は、相手に無理をさせずに誘うときによく使われる表現です。
返事は、
参加したい
まだ予定が分からない
参加できることが決まった
今回は難しい
のどれに当てはまるかで選ぶと自然です。
参加したいときの返し方
例文1
「ありがとうございます。ぜひ参加させてください。」
例文2
「お声がけありがとうございます。ぜひ伺いたいです。」
例文3
「ありがとうございます。都合が合えばぜひ参加したいです。」
例文4
「お誘いいただきありがとうございます。ぜひ参加できればと思います。」
例文5
「ありがとうございます。ぜひ予定を合わせたいと思います。」
例文6
「お声がけいただけてうれしいです。ぜひ伺いたいです。」
予定がまだ分からないとき
例文7
「ありがとうございます。予定を確認してみます。」
例文8
「お声がけありがとうございます。スケジュールを確認して改めて連絡します。」
例文9
「ありがとうございます。都合を確認してからお返事します。」
例文10
「ぜひ参加したいので、まず予定を確認してみます。」
例文11
「ありがとうございます。予定が分かり次第ご連絡します。」
例文12
「お誘いいただきありがとうございます。確認してから改めてお返事します。」
例文13
「今のところ予定がはっきりしないので、確認してみます。」
職場・目上の人への丁寧な返し方
例文14
「お声がけいただきありがとうございます。予定を確認のうえ、改めてご連絡いたします。」
例文15
「ありがとうございます。都合がつきましたら、ぜひ参加させていただきます。」
例文16
「お誘いいただきありがとうございます。スケジュールを確認してお返事いたします。」
例文17
「ご配慮いただきありがとうございます。予定を確認のうえご連絡いたします。」
例文18
「せっかくお声がけいただきましたので、予定を確認させていただきます。」
例文19
「ありがとうございます。参加できるよう予定を確認してみます。」
例文20
「お声がけいただきありがとうございます。都合が合いましたら、ぜひ伺わせていただきます。」
友達・親しい相手への返し方
例文21
「ありがとう！予定見てみるね。」
例文22
「都合が合えばぜひ行きたい！」
例文23
「誘ってくれてありがとう。予定確認してみる！」
例文24
「行きたい！スケジュール見てまた連絡するね。」
例文25
「ありがとう。予定が合ったらぜひ参加したい！」
例文26
「うれしい！都合つくか確認してみるね。」
都合がついたときの返し方
例文27
「予定を確認したところ、参加できそうです。」
例文28
「都合がつきましたので、ぜひ参加させてください。」
例文29
「スケジュールを確認しました。当日は参加できます。」
例文30
「予定を調整できました。ぜひ伺いたいです。」
例文31
「都合がつきましたので、当日を楽しみにしています。」
例文32
「予定を確認できました。参加させていただきます。」
都合が合わないときの返し方
例文33
「お声がけありがとうございます。あいにく今回は予定が合いません。」
例文34
「せっかくお誘いいただいたのですが、今回は難しそうです。」
例文35
「ありがとうございます。残念ながら予定が重なっています。」
例文36
「お誘いいただきありがとうございます。今回は参加が難しそうです。」
例文37
「今回は都合がつきませんが、また機会があればぜひお願いします。」
例文38
「お声がけいただけてうれしいのですが、今回は予定が合わず残念です。」
例文39
「今回は難しいのですが、また都合が合う機会があれば参加したいです。」
例文40
「お誘いいただきありがとうございます。また機会がありましたらぜひお声がけください。」
「ありがとうございます」だけでもいい？
「ご都合が合えば」と言われたときに、
ありがとうございます。
だけ返しても、感謝は伝わります。
ただし、相手が参加するかどうかを知りたい場面では、それだけだと予定が分かりにくい場合があります。
まだ予定が分からないなら一言足す
ありがとうございます。予定を確認してみます。
とすると、まだ参加を確約していないことが伝わります。
より丁寧なら、
お声がけいただきありがとうございます。予定を確認のうえ、改めてご連絡いたします。
とできます。
参加したいなら意思も伝える
行きたい気持ちがあるなら、
ありがとうございます。ぜひ参加したいです。
と返して構いません。
ただし、まだ予定を確認していない場合は、
ぜひ参加したいので、予定を確認してみます。
とすると、気持ちと現在の状況を両方伝えられます。
まだ予定が分からないときはどう返す？
「ご都合が合えば」と誘われても、すぐには予定が分からないことがあります。
その場合は、無理にその場で参加・不参加を決める必要はありません。
「予定を確認します」と伝える
最も使いやすいのは、
ありがとうございます。予定を確認してみます。
です。
職場や目上の人なら、
予定を確認のうえ、改めてご連絡いたします。
とすると丁寧です。
相手にも「まだ返事待ち」という状況が伝わります。
いつ返事するか伝えると分かりやすい
参加人数を早めに知りたい場面では、
明日までに予定を確認してご連絡します。
今週中に確認してお返事します。
など、返事の目安を伝えることもできます。
特に期限が示されている場合は、その期限までに返事をしましょう。
「都合が合えばぜひ」は参加する意味？
「都合が合えばぜひ参加したいです」という返事は、前向きな気持ちは伝わりますが、参加を確定する表現ではありません。
相手が人数を確定したい場合は、後から改めて返事をする必要があります。
「ぜひ行きたい」は前向きだが確約ではない
都合が合えばぜひ行きたいです。
は、
「行きたい気持ちはあるけれど、予定次第です」
というニュアンスです。
予定が分かったら、
予定を確認したところ参加できます。
と改めて連絡すると分かりやすいでしょう。
参加が決まっているならはっきり伝える
すでに予定が空いているなら、
ぜひ参加させてください。
当日は参加できます。
と返した方が相手も安心できます。
「ご都合が合えば」と相手がやわらかく誘っていても、返事まで曖昧にする必要はありません。
相手との関係で返し方を変える
「ご都合が合えば」は、職場だけでなく、学校、地域の集まり、友人との予定などさまざまな場面で使われます。
相手との距離に合わせて、返事の丁寧さを調整すると自然です。
職場・目上の人には感謝＋今後の対応
職場なら、
お声がけありがとうございます。予定を確認してみます。
と返せます。
目上の人には、
お声がけいただきありがとうございます。予定を確認のうえ、改めてご連絡いたします。
と少し丁寧にすると自然です。
参加できることが分かっているなら、
ありがとうございます。ぜひ参加させていただきます。
と返せます。
友達・親しい相手なら気軽に返す
友達なら、
ありがとう！予定見てみるね。
都合が合えば行きたい！
くらいで十分です。
行けることが分かったら、
行けそう！参加するね。
と改めて連絡すればよいでしょう。
親しい関係では、無理に「ご連絡いたします」などの堅い表現を使う必要はありません。
都合が合わないときはどう断る？
「ご都合が合えば」と言っている時点で、相手も「無理なら断って大丈夫」という余地を残しています。
そのため、予定が合わなければ無理に参加する必要はありません。
感謝＋今回は難しいと伝える
お声がけいただきありがとうございます。今回は予定が合わず参加が難しそうです。
と返せます。
もっと簡潔なら、
ありがとうございます。あいにく今回は都合がつきません。
でも構いません。
理由を詳しく説明しなくても十分です。
また参加したいなら次につなげる
今回だけ都合が合わない場合は、
今回は難しいのですが、また機会があればぜひお願いします。
と返せます。
友達なら、
今回は行けないけど、また誘って！
でも自然です。
本当に次回も誘ってほしい気持ちがある場合に使うとよいでしょう。
メールやメッセージではどう返す？
文章で「ご都合が合えば」と言われた場合も、感謝と現在の予定をセットで伝えると分かりやすくなります。
参加できるのか、まだ確認中なのかを曖昧にしすぎないことがポイントです。
まだ予定を確認していない場合
メールなら、
お声がけいただきありがとうございます。
スケジュールを確認のうえ、改めてご連絡いたします。
と返せます。
友人のLINEなら、
ありがとう！予定確認してまた連絡するね。
くらいで十分です。
参加・不参加が決まっている場合
参加するなら、
お誘いいただきありがとうございます。
当日は参加させていただきます。よろしくお願いいたします。
と返せます。
参加できないなら、
お声がけいただきありがとうございます。
あいにく予定が重なっており、今回は参加が難しそうです。
と簡潔に伝えれば十分です。
避けたい返し方
「ご都合が合えば」は、相手がこちらの予定を気遣って使っている表現です。
返事では、参加するのか分からない状態を長く放置したり、断る際に必要以上に冷たくしたりしないことがポイントです。
「考えておきます」だけ
考えておきます。
だけでは、参加する気があるのか、いつ返事するのか分かりにくい場合があります。
予定を確認して、改めて連絡します。
の方が具体的です。
行けるか分からないのに「参加します」と約束する
予定を確認していないなら、
参加します。
と言い切らない方が安心です。
ぜひ参加したいので、予定を確認します。
とすれば、前向きな気持ちを伝えながら確約を避けられます。
「無理です」だけで断る
無理です。
だけでは、相手によっては強く聞こえます。
お声がけありがとうございます。今回は予定が合わず難しそうです。
とするとやわらかくなります。
予定が分かったのに返事をしない
最初に、
予定を確認して連絡します。
と伝えたなら、予定が分かった時点で返事をしましょう。
参加できる場合もできない場合も、一度連絡を入れると相手が予定を立てやすくなります。
よくある質問
「ご都合が合えば」に「ありがとうございます」だけでもいい？
状況によっては問題ありません。
ただし、相手が参加の可否を知りたい場面では、
ありがとうございます。予定を確認してみます。
など、現在の状況も伝えると分かりやすくなります。
「都合が合えばぜひ」と返すのは自然？
自然です。
都合が合えば、ぜひ参加したいです。
と返せます。
ただし、参加確定ではないため、予定が分かったら改めて連絡した方がよいでしょう。
目上の人にはどう返す？
お声がけいただきありがとうございます。予定を確認のうえ、改めてご連絡いたします。
と返せます。
参加できることが分かっているなら、
ありがとうございます。ぜひ参加させていただきます。
でも自然です。
断るときは「都合が合いません」でいい？
意味は伝わります。
よりやわらかくするなら、
お声がけいただきありがとうございます。今回は都合が合わず残念です。
と感謝を添えると自然です。
友達なら何て返す？
ありがとう！予定見てみるね。
都合が合えばぜひ行きたい！
など、普段の話し方で構いません。
行けることが分かったら、
行けるよ！
と改めて伝えれば十分です。
「ご都合が合えば」は断っても失礼ではない？
失礼ではありません。
「ご都合が合えば」は、相手の予定を優先してよいという配慮を含んだ言い方です。
予定が合わない場合は、
お誘いいただきありがとうございます。今回は予定が合わず参加が難しいです。
と返せば自然です。
関連記事
- 「ご都合のよいときにお願いします」への返し方40選｜職場・目上の人・メールに使える例文（準備中）
- 「また誘ってください」への返し方40選｜友達・好きな人・日常に使える例文
- 「また会いましょう」への返し方40選｜友達・好きな人・日常に使える例文
- 「楽しみにしています」への返し方40選｜友達・好きな人・職場に使える例文
- 「また何かありましたらよろしくお願いします」への返し方40選｜職場・目上の人・メールに使える例文（準備中）
まとめ
「ご都合が合えば」と言われたときに、まだ予定が分からないなら、
お声がけありがとうございます。予定を確認して、改めてお返事します。
と返せば自然です。
参加できるなら、
ありがとうございます。ぜひ参加させてください。
都合が合わないなら、
お声がけありがとうございます。今回は予定が合わず残念です。
と返せます。
大切なのは、誘ってくれたことへの感謝を伝えたうえで、「参加する」「予定を確認する」「今回は難しい」のどの状態なのかを分かりやすく返すことです。
