年賀状じまいを伝えたいけれど、年賀状に書くタイミングを逃してしまった――。
そんなときは、寒中見舞いで年賀状じまいを伝える方法があります。
たとえば、次のように書けば自然です。
寒中お見舞い申し上げます。
皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでの温かいお心遣いに心より感謝申し上げます。
今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
寒中見舞いなら、季節の挨拶とともに、これまでの感謝や今後の付き合いについて丁寧に伝えられます。
この記事では、寒中見舞いで年賀状じまいを伝える書き方と、友人・親族・目上の方・仕事関係などに使える文例20選を紹介します。
年賀状じまい全体の書き方や時期、相手別・年代別の文例を確認したい方は、年賀状じまい完全ガイド｜書き方・時期・文例・年代別の伝え方も参考にしてください。
寒中見舞いで年賀状じまいを伝えてもいい？
寒中見舞いで年賀状じまいを伝えることはできます。
特に、次のような場合に使いやすい方法です。
- 年賀状で年賀状じまいを伝えられなかった
- 相手から年賀状をもらってから年賀状じまいを伝えたい
- 年明けに年賀状をやめることを決めた
- 年賀状ではなく、少し落ち着いてから丁寧に伝えたい
寒中見舞いの本来の目的は、寒い時期に相手の健康を気遣う季節の挨拶です。
そのため、いきなり「年賀状をやめます」と始めるのではなく、寒中の挨拶→相手を気遣う言葉→年賀状じまい→感謝や今後の付き合いという流れにすると自然です。
年賀状じまいを寒中見舞いで伝える時期
寒中見舞いは、松の内が明けてから立春ごろまでに送るのが一般的です。
松の内を1月7日までとする地域では、1月8日ごろから立春前までを一つの目安にするとわかりやすいでしょう。
2027年の立春は2月4日です。
ただし、松の内の時期は地域によって異なる場合があります。日付だけを機械的に判断するより、相手の地域や慣習も考慮すると安心です。
年賀状じまいを伝える時期全体について迷っている方は、年賀状じまいの時期｜いつ出すべき？自然なタイミングと伝え方も参考にしてください。
寒中見舞いで年賀状じまいを伝える基本の書き方
文章は、次の4つを順番に入れるとまとめやすくなります。
- 寒中見舞いの挨拶
- 相手の健康や近況を気遣う言葉
- 年賀状での挨拶を控えること
- これまでの感謝や今後の付き合い
1．「寒中お見舞い申し上げます」で始める
まずは寒中見舞いとしての挨拶から始めます。
寒中お見舞い申し上げます。
そのあとに、
寒さ厳しき折、皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
など、相手を気遣う一文を続けます。
2．年賀状じまいを簡潔に伝える
理由を詳しく説明する必要はありません。
- 今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました
- 勝手ながら、年賀状でのご挨拶は一区切りとさせていただきます
- 今後は年賀状によるご挨拶を失礼させていただきたく存じます
など、今後の方針が相手にわかる表現を使います。
3．これまでの感謝を伝える
長く年賀状をやり取りしてきた相手には、年賀状じまいの理由よりも感謝を丁寧に書く方が自然です。
これまで長年にわたり温かい年賀状をいただき、心より感謝申し上げます。
4．今後も付き合いたい場合は一言添える
年賀状だけを終え、交流自体は続けたい場合は、その気持ちを一言添えます。
- 今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします
- これからもどうぞよろしくお願いいたします
- またお会いできる日を楽しみにしております
- これからも気軽に連絡を取り合えればうれしいです
「年賀状はやめるけれど、あなたとの関係を終えるわけではない」と伝えたい場合は、年賀状じまい後も付き合いを続けたいときの文例｜「今後もよろしく」の自然な伝え方も参考になります。
年賀状じまいを寒中見舞いで伝える文例20選
ここからは、そのまま使いやすい文例を相手や状況別に紹介します。
基本の文例
文例1｜迷ったときに使いやすい基本形
寒中お見舞い申し上げます。
寒さ厳しき折、皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでの温かいお心遣いに心より感謝申し上げます。
今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
文例2｜理由を書かないシンプルな形
寒中お見舞い申し上げます。
皆様にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
誠に勝手ながら、年賀状でのご挨拶は一区切りとさせていただくことにいたしました。
長年のお付き合いに心より感謝申し上げます。
文例3｜生活の見直しを理由にする
寒中お見舞い申し上げます。
このたび生活を見直す中で、年賀状でのご挨拶も一区切りとすることにいたしました。
これまで温かい年賀状をいただき、ありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
文例4｜体調や負担を理由にする
寒中お見舞い申し上げます。
寒さの厳しい日が続いておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。
近年は年賀状の準備が少し負担になってまいりましたため、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでのお心遣いに深く感謝申し上げます。
年賀状をもらってから年賀状じまいを伝える文例
文例5｜年賀状のお礼を添える
寒中お見舞い申し上げます。
ご丁寧な年賀状をいただき、ありがとうございました。
新年のご挨拶が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでの温かいお付き合いに心より感謝申し上げます。
文例6｜今後も交流を続けたい
寒中お見舞い申し上げます。
心のこもった年賀状をありがとうございました。
このたび年賀状でのご挨拶は一区切りにすることにいたしました。
年賀状でのやり取りは終わりますが、これからも変わらずお付き合いいただければうれしく思います。
年賀状を出していない相手から届いた場合の対応を詳しく確認したい方は、年賀状じまい後に年賀状が届いた場合の対応も参考にしてください。
友人向けの文例
文例7｜親しい友人へ
寒中お見舞い申し上げます。
今年も年賀状をありがとう。
勝手ながら、年賀状での挨拶は今回を一区切りにしようと思っています。
年賀状は終わりにするけれど、これからも変わらずよろしくね。
文例8｜LINEなどで交流を続けたい友人へ
寒中お見舞い申し上げます。
いつも年賀状をありがとう。
今後は年賀状での挨拶を控えることにしました。
これからはLINEなどで気軽に近況をやり取りできたらうれしいです。
これからもよろしくね。
文例9｜久しぶりの友人へ
寒中お見舞い申し上げます。
毎年の年賀状をいつも楽しみにしていました。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えることにしました。
なかなか会う機会はありませんが、これからも元気な近況を聞かせてもらえたらうれしいです。
友人への言い方をさらに詳しく見たい方は、「友人への年賀状じまい｜気まずくならない伝え方と文例」も参考にしてください。
親族向けの文例
文例10｜親族へ丁寧に
寒中お見舞い申し上げます。
皆様にはお健やかに新年をお迎えのことと存じます。
勝手ながら、年賀状でのご挨拶は今後控えさせていただくことにいたしました。
これまでのお心遣いに感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。
文例11｜家庭の事情を理由にする
寒中お見舞い申し上げます。
家庭や生活の変化もあり、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
長年にわたり温かい年賀状をいただき、ありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
文例12｜理由をぼかして伝える
寒中お見舞い申し上げます。
寒さ厳しき折、皆様のご健康をお祈り申し上げます。
諸事情により、年賀状でのご挨拶は一区切りとさせていただくことにいたしました。
これまでのご厚情に心より感謝申し上げます。
目上の方・恩師向けの文例
文例13｜目上の方へ丁寧に
寒中お見舞い申し上げます。
寒さ厳しき折、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
誠に勝手ではございますが、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきたく存じます。
長年にわたり賜りましたご厚情に、改めて深く御礼申し上げます。
文例14｜恩師へ
寒中お見舞い申し上げます。
先生にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
長年温かい年賀状をいただき、誠にありがとうございました。
勝手ながら、年賀状でのご挨拶は一区切りとさせていただくことにいたしました。
これまでのご厚情に心より感謝申し上げます。
文例15｜今後の関係を大切にしたい相手へ
寒中お見舞い申し上げます。
これまで長きにわたり温かいお心遣いを賜り、心より御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。
今後とも変わらぬご厚誼を賜れましたら幸いに存じます。
仕事関係・昔の仕事仲間向けの文例
文例16｜個人として仕事関係へ
寒中お見舞い申し上げます。
平素より温かいお付き合いを賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでのご厚情に深く御礼申し上げますとともに、今後ともよろしくお願い申し上げます。
文例17｜退職などを節目にする
寒中お見舞い申し上げます。
これまで長きにわたり温かいお付き合いを賜り、誠にありがとうございました。
仕事上の一区切りを機に、年賀状でのご挨拶も控えさせていただくことにいたしました。
皆様のますますのご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
文例18｜昔の同僚へ
寒中お見舞い申し上げます。
毎年ご丁寧な年賀状をいただき、ありがとうございました。
今後は年賀状でのご挨拶を一区切りにしたいと思っております。
また機会がありましたら、ぜひ近況を聞かせてください。
短く伝える文例
文例19｜簡潔で丁寧
寒中お見舞い申し上げます。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。
これまでのお心遣いに心より感謝申し上げます。
文例20｜短く関係継続も伝える
寒中お見舞い申し上げます。
年賀状でのご挨拶は一区切りといたしますが、今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
寒中見舞いで年賀状じまいを伝えるときの注意点
「年賀状を送らないでください」とは書かない
自分が年賀状をやめることと、相手が年賀状を送ることは別です。
基本的には、自分自身が「今後は年賀状でのご挨拶を控える」と伝えれば十分です。
詳しい事情を無理に説明しない
体調、家庭事情、仕事などが理由であっても、詳しい説明は必要ありません。
「諸事情により」「生活の変化もあり」「年賀状の準備が難しくなってきたため」など、簡潔にまとめることもできます。
「縁を切る」ような文章にしない
今後も付き合いたい相手には、
今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。
などを添えておくと、年賀状だけを一区切りにすることが伝わりやすくなります。
相手全員に同じ理由を書く必要はない
友人にはやわらかく、目上の方には丁寧に、親族には家庭事情を少し添えるなど、相手との関係に合わせて文面を変えて構いません。
喪中の場合も寒中見舞いで年賀状じまいを伝えられる？
喪中で年賀状を出さなかったあと、寒中見舞いの中で年賀状じまいについて触れる方法もあります。
ただし、「喪中であること」と「今後年賀状をやめること」は別の話なので、一文の中で混同しないようにすると分かりやすくなります。
寒中お見舞い申し上げます。
喪中のため年頭のご挨拶を失礼いたしました。
また、勝手ながら今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただくことにいたしました。
これまでの温かいお心遣いに心より感謝申し上げます。
今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
喪中と年賀状じまいの違いや使い分けを確認したい場合は、関連する喪中の記事もあわせて確認すると安心です。
寒中見舞いで年賀状じまいを伝えるFAQ
年賀状じまいは寒中見舞いで必ず伝えないといけない？
必ず寒中見舞いを使わなければならないわけではありません。
その年の年賀状、年末の挨拶、寒中見舞い、LINEやメールなど、相手との関係やタイミングに合った方法を選べます。
年賀状をもらった後でも年賀状じまいを伝えていい？
伝えることはできます。
その場合は、まず年賀状をいただいたことへのお礼を伝え、そのあとに今後は年賀状での挨拶を控える旨を添えると自然です。
寒中見舞いで理由を書かなくても失礼にならない？
詳しい理由を書かなくても構いません。
「勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます」と伝え、これまでの感謝を添えるだけでも文章になります。
目上の人には電話でも伝えた方がいい？
必ず電話や対面で伝えなければならないわけではありません。
普段の関係性に応じて、寒中見舞いだけで丁寧に伝えることもできます。
年賀状じまいした後、また年賀状を送ってもいい？
その後に状況や気持ちが変わったのであれば、再び年賀状を送ることもできます。
「一度伝えたから二度と送ってはいけない」というものではありません。
まとめ｜寒中見舞いなら年明けにも年賀状じまいを丁寧に伝えられる
年賀状に年賀状じまいを書けなかった場合でも、寒中見舞いを使って伝える方法があります。
文章は、次の流れを意識するとまとめやすくなります。
- 寒中見舞いの挨拶
- 相手を気遣う言葉
- 年賀状での挨拶を一区切りにすること
- これまでの感謝
- 必要に応じて今後のお付き合いについて一言
理由を詳しく説明することよりも、これまでの感謝と今後についてわかりやすく伝えることを意識しましょう。
一般的な寒中見舞いの文章を探している方は、寒中見舞いの書き方と文例｜そのまま使える一般向け例文集も参考にしてください。
また、年賀状じまい全体について迷っている場合は、年賀状じまい完全ガイド｜書き方・時期・文例・年代別の伝え方から必要な記事を確認できます。
