「年賀状じまいをしたら、縁を切りたいと思われないかな」
「年賀状はやめたいけれど、これからも友人や親戚とは付き合っていきたい」
そんなときは、年賀状じまいの文面に「年賀状だけを一区切りにすること」と「今後も付き合いたい気持ち」を分けて書くと伝わりやすくなります。
たとえば、次のような一文です。
年賀状でのご挨拶は本年を一区切りといたしますが、今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
友人なら、もっとやわらかく、
年賀状は今年で一区切りにするけれど、これからも変わらずよろしくね。
でも十分です。
この記事では、「今後もよろしく」を自然に伝える文例を、友人・親族・知人・目上の方など相手別に紹介します。
年賀状じまい後の返信や、届いた場合、LINE・メールへの移行などをまとめて確認したい方は、年賀状じまい後の対応まとめ｜返信・届いた場合・LINE移行まで【2027年版】をご覧ください。
- 年賀状じまいは「縁切り」ではない
- 「今後もよろしく」は必ず書く？
- 年賀状じまいで「今後もよろしく」を伝える基本文例
- 友人へ「これからもよろしく」と伝える文例
- 親族・親戚へ「今後もよろしく」と伝える文例
- 知人へ「今後もよろしく」と伝える文例
- 目上の方へ「今後ともよろしく」を伝える文例
- LINEで「今後もよろしく」を伝える短文
- メールで「今後もよろしく」を伝える文例
- 「今後もよろしく」以外に使える言葉
- 「縁を切るつもりはない」と直接書いてもいい？
- 今後も付き合いたいときに避けたい表現
- 年賀状じまい後はどんな方法で付き合いを続ける？
- 翌年も新年の挨拶をしていい？
- 「今後もよろしく」についてよくある質問
- まとめ｜年賀状だけをやめたいなら「これから」を一言添える
- 関連記事
年賀状じまいは「縁切り」ではない
年賀状じまいは、年賀状という挨拶方法を一区切りにするものです。
そのため、年賀状をやめたからといって、友人・親族・知人との付き合いまで終わらせる必要はありません。
ただし、
今年で年賀状をやめます。
とだけ書くと、相手によっては「これからの付き合いも減らしたいのかな」と受け取ることがあります。
今後も付き合いたい相手には、年賀状じまいのあとに一言添えておくと意図が伝わりやすくなります。
「今後もよろしく」は必ず書く？
必須ではありません。
今後も関係を続けたい相手には入れると自然ですが、年賀状だけの付き合いになっていた相手や、疎遠になっている相手まで一律に書く必要はありません。
たとえば、今後も交流したい相手なら、
- 今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします
- これからもどうぞよろしくお願いします
- 年賀状は一区切りにしますが、これからも変わらずよろしくね
- またお会いできる日を楽しみにしています
などを添えられます。
一方、今後の付き合いについて特に触れたくない場合は、これまでの感謝だけで締めても構いません。
年賀状じまいで「今後もよろしく」を伝える基本文例
丁寧な基本文例
これまで長年にわたり温かい年賀状をいただき、誠にありがとうございました。
勝手ながら、年賀状でのご挨拶は本年を一区切りとさせていただくことにいたしました。
今後とも変わらぬお付き合いをよろしくお願い申し上げます。
やわらかい基本文例
毎年温かい年賀状をありがとうございました。
これからは年賀状でのご挨拶を一区切りにしようと思っています。
これからも変わらずお付き合いいただけたらうれしいです。
短く伝える文例
年賀状でのご挨拶は今年を一区切りといたしますが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
友人へ「これからもよろしく」と伝える文例
親しい友人へ
いつも年賀状ありがとう。
年賀状は今年で一区切りにするけれど、これからも変わらずよろしくね。
LINEで交流を続けたい友人へ
毎年年賀状ありがとう。
これからは年賀状での挨拶を一区切りにしようと思っています。
またLINEで気軽に近況をやり取りできたらうれしいです。
長い付き合いの友人へ
長い間、毎年年賀状をありがとう。
年賀状での挨拶は一区切りにしますが、これからも変わらず付き合ってもらえたらうれしいです。
今後ともよろしくね。
久しぶりの友人へ
これまで年賀状を通じて近況を知らせてくれてありがとう。
年賀状は今年を一区切りにしますが、また機会があれば近況を聞かせてもらえたらうれしいです。
親族・親戚へ「今後もよろしく」と伝える文例
親しい親族へ
毎年温かい年賀状をありがとうございます。
年賀状でのご挨拶は本年を一区切りとすることにしました。
これからも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
年上の親族へ
これまで長年にわたり温かいお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。
勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。
今後とも変わらぬお付き合いをいただけましたら幸いです。
また会いたい気持ちを伝える
年賀状でのご挨拶は一区切りといたしますが、また皆さまとお会いできる機会を楽しみにしております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
親族への年賀状じまいでは、必ず「今後もよろしく」と入れなければならないわけではありません。相手との今後の関係に合わせて使い分けましょう。
知人へ「今後もよろしく」と伝える文例
丁寧な知人へ
これまでご丁寧な年賀状をいただき、ありがとうございました。
勝手ながら、年賀状でのご挨拶は本年を一区切りとさせていただきます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
少し距離のある知人へ
長年にわたり年賀状でご挨拶をいただき、心より感謝申し上げます。
今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきますが、また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
目上の方へ「今後ともよろしく」を伝える文例
恩師・元上司などへ
長年にわたり温かい年賀状を頂戴し、心より御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、年賀状でのご挨拶は本年を一区切りとさせていただきます。
今後とも変わらぬご厚誼を賜れましたら幸いに存じます。
少し簡潔に
これまでご丁寧な年賀状をいただき、誠にありがとうございました。
今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
LINEで「今後もよろしく」を伝える短文
友人や親しい親族には、LINEらしい短い表現でも十分です。
年賀状は今年で一区切りにするけど、これからもよろしくね！
これからは年賀状じゃなくて、LINEで気軽に連絡できたらうれしいです。
年賀状は終わりにするけど、付き合いはこれまで通りでお願いします。
また近況聞かせてね。これからもよろしく！
LINEで年賀状じまいそのものを伝えたい場合は、年賀状じまいをLINEで伝える文例｜友人・親戚に自然に送る一言【2027年版】をご覧ください。
メールで「今後もよろしく」を伝える文例
仕事関係や知人には、少し丁寧な表現が使いやすいでしょう。
年賀状でのご挨拶は本年を一区切りといたしますが、今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきますが、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
年賀状でのご挨拶は一区切りといたしますが、これからも折に触れてご連絡できましたら幸いです。
メールの件名・書き出し・全文例は、年賀状じまいをメールで伝える文例｜仕事関係・知人に使える丁寧な言葉【2027年版】で紹介しています。
「今後もよろしく」以外に使える言葉
「今後ともよろしくお願いします」では少し定型的に感じる場合は、相手との関係に合わせて別の表現も使えます。
また連絡したい
これからも折に触れて近況をお伝えできればと思っています。
LINEでつながりたい
これからはLINEで気軽に連絡を取り合えたらうれしいです。
また会いたい
またお会いできる日を楽しみにしています。
相手を気遣って締める
どうぞこれからもお元気でお過ごしください。
少し距離を保つ
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
無理に「今後もよろしく」と書くより、本当に伝えたい関係性に近い言葉を選ぶ方が自然です。
「縁を切るつもりはない」と直接書いてもいい？
親しい相手なら伝えることはできますが、「縁を切る」という言葉自体が強く感じられることがあります。
たとえば、
年賀状はやめますが、縁を切るつもりはありません。
と書くより、
年賀状は一区切りにしますが、これからも変わらずよろしくお願いします。
と前向きに伝える方が使いやすいでしょう。
今後も付き合いたいときに避けたい表現
「もう年賀状はいりません」
自分としては年賀状だけをやめたいつもりでも、相手を拒絶しているように聞こえる場合があります。
「今後は年賀状でのご挨拶を控えます」と、自分側の方針として伝えましょう。
「これで最後です」だけで終える
短くて分かりやすい一方、関係まで終えるように受け取られる可能性があります。
今後も付き合いたいなら、
年賀状は今年で一区切りにしますが、これからもよろしくお願いします。
と一言足すと意図が伝わりやすくなります。
「もう連絡しなくても大丈夫です」
今後も付き合いたい相手には適しません。
連絡方法だけ変えたいなら、「これからはLINEで」「また折に触れて」など具体的な言葉を使いましょう。
相手にも年賀状じまいを求める
自分が年賀状をやめることと、相手が年賀状を続けるかどうかは別です。
「あなたも送らなくていいですよ」と強く勧める必要はありません。
年賀状じまい後はどんな方法で付き合いを続ける？
年賀状をやめた後も、関係に応じてさまざまな方法で交流できます。
- LINEで近況を伝える
- メールで季節の挨拶をする
- 電話をする
- 誕生日などの節目に連絡する
- 会ったときに直接挨拶する
すべての相手と別の方法で連絡を続けなければならないわけでもありません。
年賀状じまいをきっかけに、それぞれの関係に合った付き合い方へ変えていくことができます。
年賀状じまい後の対応全体については、年賀状じまい後の対応まとめ｜返信・届いた場合・LINE移行まで【2027年版】をご覧ください。
翌年も新年の挨拶をしていい？
年賀状を一区切りにした後でも、相手との関係によってはLINEやメールで新年の挨拶をすることができます。
たとえば、
あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。
という短い挨拶でも構いません。
ただし、相手から年賀状じまいを受け取った場合は、相手がどのような付き合い方を望んでいるかにも配慮しましょう。
翌年に挨拶するか迷っている方は、年賀状じまいをした相手に翌年あいさつしてもいい？LINE・メール文例【2027年版】をご覧ください。
「今後もよろしく」についてよくある質問
年賀状じまいで「今後ともよろしく」はおかしい？
おかしくありません。
年賀状だけを一区切りにして、今後も付き合いを続けたい場合に使えます。
友人には「今後とも変わらぬお付き合いを」は堅すぎる？
普段の関係によっては少し改まった印象になります。
親しい友人なら「これからもよろしくね」「またLINEしようね」などでも十分です。
疎遠な人にも「今後もよろしく」と書くべき？
必須ではありません。
これまでの感謝を伝え、「どうぞお元気でお過ごしください」などで締める方法もあります。
年賀状じまいした後もLINEしていい？
今後も付き合いたい相手で、普段からLINEを使っているなら問題ありません。
「また会いましょう」と書いてもいい？
実際に今後も会いたい相手であれば自然です。
形式的に入れる必要はなく、自分の気持ちに合った言葉を選びましょう。
まとめ｜年賀状だけをやめたいなら「これから」を一言添える
年賀状じまいは、人間関係そのものを終えるものではありません。
今後も付き合いたい相手には、
- これからもよろしくお願いします
- 今後とも変わらぬお付き合いをお願いします
- これからはLINEで気軽に連絡できたらうれしいです
- またお会いできる日を楽しみにしています
など、自分たちの関係に合った一言を添えると意図が伝わりやすくなります。
一方で、「今後もよろしく」は必須ではありません。
これからも付き合いたい相手にだけ、無理のない言葉で伝えましょう。
年賀状じまいをLINEで伝える場合は、年賀状じまいをLINEで伝える文例｜友人・親戚に自然に送る一言【2027年版】、メールの場合は、年賀状じまいをメールで伝える文例｜仕事関係・知人に使える丁寧な言葉【2027年版】も参考にしてください。
