年賀状じまいを伝えたいけれど、長い文章を書くのは難しいと感じていませんか。
年賀状じまいは、これまでの感謝と今後の年賀状を控える意向が伝われば、短い文章でも失礼なく伝えられます。
年賀状の余白に添えたい場合や、簡潔な一言で伝えたい場合は、相手との関係に合った文例を選ぶとよいでしょう。
この記事では、年賀状じまいの短い文例を、文字数や相手別に紹介します。
すぐに使えるシンプルな一文から、少し丁寧な表現までまとめました。
年賀状じまいの短い文例｜長さ別に紹介
一言で伝える短い文例
- 本年をもちまして年賀状を失礼いたします。
- 今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。
- これまでの年賀状に心より感謝申し上げます。
- 今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。
- これからもどうぞよろしくお願いいたします。
短くシンプルに伝える文例
- 長年の年賀状をありがとうございました。本年を最後に失礼いたします。
- 勝手ながら、今後は年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。
- これまで年賀状をいただき、ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
- 新年のご挨拶は本年限りとさせていただきます。今後ともよろしくお願いいたします。
- 今後は年賀状を控え、別の形でご挨拶できればと思います。
少し丁寧に伝える文例
- 誠に勝手ながら、本年をもちまして年賀状でのご挨拶を失礼させていただきます。
- 長年にわたり年賀状をいただき、誠にありがとうございました。今後ともよろしくお願い申し上げます。
- 今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただきますが、変わらぬお付き合いをお願いいたします。
- 本年を最後に年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
- これまでの温かいお付き合いに感謝申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
年賀状じまいの短い文例｜相手別
友達・友人に伝える短文
親しい友達には、堅苦しい表現を避け、自然な言葉で伝えるとよいでしょう。
今後も付き合いを続けたい気持ちを添えると、年賀状をやめることだけが強調されません。
- 今年から年賀状はお休みします。これからもよろしくね。
- 年賀状は今年で最後にします。これからも仲良くしてね。
- 今後は年賀状を控えることにしました。また会おうね。
- 年賀状をありがとう。これからも変わらずよろしくね。
- 新年の挨拶は別の形で。また連絡しますね。
友達に向けた文例をもっと探したい場合は、「友達への年賀状じまい短い文例｜LINE感覚で自然に伝える一言」も参考にしてください。
親戚に伝える短文
親戚には、これまでの感謝を伝えながら、丁寧でやわらかい表現を選びましょう。
今後も親戚付き合いを続けたいことが伝わると、誤解を避けやすくなります。
- 本年をもちまして年賀状を失礼いたします。今後ともよろしくお願いいたします。
- 長年の年賀状をありがとうございました。これからも変わらぬお付き合いをお願いいたします。
- 今後は年賀状を控えさせていただきますが、引き続きよろしくお願いいたします。
- 勝手ながら年賀状でのご挨拶を控えることにしました。皆様どうぞお元気でお過ごしください。
- これまで温かい年賀状をありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
親戚に失礼のない言い回しを選びたい方は、「親戚への年賀状じまい短い文例｜失礼になりにくい簡単な一言」もご覧ください。
会社・取引先など仕事関係の相手に伝える短文
仕事関係の相手には、個人的な事情を詳しく説明するよりも、年賀状での挨拶を控えることを丁寧に伝えるのが基本です。
会社として年賀状を廃止する場合は、会社の方針に合った文面を使用しましょう。
- 勝手ながら、本年をもちまして年賀状でのご挨拶を失礼いたします。
- 今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただきます。
- 長年のご厚情に深く感謝申し上げます。今後ともよろしくお願いいたします。
- 本年を最後に年賀状でのご挨拶を控えさせていただきます。引き続きよろしくお願い申し上げます。
- 年始のご挨拶は控えさせていただきますが、今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
会社や取引先向けの短い文例は、「ビジネス向け年賀状じまい短文例｜会社・取引先に使える一言」にまとめています。
年賀状じまいを簡単に伝えるときのポイント
これまでの感謝を一言添える
短い文章でも「これまでありがとうございました」「長年の年賀状に感謝申し上げます」などの言葉を添えると、丁寧な印象になります。
今後も付き合いを続けたいことを伝える
年賀状をやめることと、相手との関係を終わらせることは別です。
「今後ともよろしくお願いいたします」「これからも変わらぬお付き合いをお願いします」と添えると、今後も関係を続けたい気持ちが伝わります。
理由を詳しく書きすぎない
年賀状じまいの理由は、必ずしも詳しく説明する必要はありません。
「今後は年賀状を控えさせていただきます」と簡潔に伝えれば十分です。
相手に事情を細かく説明したり、納得を求めたりする文章にしなくても問題ありません。
短すぎる年賀状じまいで避けたい表現
短い文章にまとめる場合でも、言い方によっては相手に冷たい印象を与えることがあります。
次のような表現は、少し言い換えると丁寧になります。
- 「年賀状はやめます」だけで終わらせず、「今後は年賀状を控えさせていただきます」とする。
- 「もう送りません」ではなく、「本年をもちまして年賀状でのご挨拶を失礼いたします」とする。
- 「今後は不要です」と相手の年賀状まで拒む表現ではなく、「こちらからの年賀状は控えさせていただきます」と伝える。
年賀状じまいは、相手にも年賀状を送らないよう求めるのか、自分から送るのをやめるのかによって表現が変わります。
相手に負担をかけないよう、伝えたい内容を明確にしましょう。
年賀状じまいの短文に関するよくある質問
年賀状じまいは一言だけでも失礼ではありませんか？
一言でも、年賀状を控える意向が伝われば問題ありません。
ただし、「年賀状はやめます」だけではぶっきらぼうに感じられる場合があります。
「これまでありがとうございました」など、感謝の言葉を添えると丁寧です。
年賀状の余白に短文を書いてもよいですか？
はい。年賀状の余白に短い挨拶を添える形でも伝えられます。
スペースが限られている場合は、「本年をもちまして年賀状を失礼いたします。これまでありがとうございました」など、短くまとめましょう。
年賀状じまいの文章に理由を書く必要はありますか？
必須ではありません。
年賀状を控える意向と、これまでの感謝を伝えれば十分です。
年齢や生活環境の変化などを伝えたい場合も、短い一文にまとめると読みやすくなります。
年賀状じまいの文例をもっと探す
一言で伝えたい場合や、相手に合わせた表現を選びたい場合は、次の記事も参考にしてください。
- 年賀状じまいの一言文例｜短くシンプルに伝える例文
- 友達への年賀状じまい短い文例｜LINE感覚で自然に伝える一言
- 親戚への年賀状じまい短い文例｜失礼になりにくい簡単な一言
- ビジネス向け年賀状じまい短文例｜会社・取引先に使える一言
まとめ
年賀状じまいは、長い説明をしなくても、短い文章で伝えられます。
これまでの感謝と、今後は年賀状を控える意向を簡潔にまとめることが大切です。
友達には自然で親しみやすい言葉を、親戚には丁寧でやわらかい言葉を、仕事関係の相手には礼儀を重視した表現を選びましょう。
紹介した文例を相手との関係に合わせて調整し、無理なく使える年賀状じまいの挨拶文に役立ててください。
