「よろしくお願いします」と言われたとき、どんな言葉で返せば自然なのか迷うことはありませんか。
仕事のメールなら丁寧に返したい一方、友達や知り合いとのLINEでは、かしこまりすぎると少し距離を感じさせてしまうこともあります。
この記事では、「よろしくお願いします」と言われたときに使いやすい返し方を、職場・メール・LINE・友達・初対面など場面別に40例紹介します。
「よろしくお願いします」への基本的な返し方
相手から「よろしくお願いします」と言われたら、まずは「こちらこそよろしくお願いします」と返すのが基本です。
相手との関係や状況に合わせて、少し言葉を変えるとより自然になります。
丁寧に返す基本表現
例文1
こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文2
こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。
例文3
こちらこそ、よろしくお願いします。
例文4
ありがとうございます。こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文5
承知しました。こちらこそ、よろしくお願いいたします。
職場で「よろしくお願いします」と言われたときの返し方
職場では、相手との立場や仕事の内容に合わせて丁寧さを調整すると安心です。
上司・先輩への返し方
例文6
こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文7
承知しました。よろしくお願いいたします。
例文8
かしこまりました。どうぞよろしくお願いいたします。
例文9
ありがとうございます。引き続きよろしくお願いいたします。
例文10
承知いたしました。ご確認いただきありがとうございます。よろしくお願いいたします。
同僚への返し方
例文11
こちらこそ、よろしくお願いします。
例文12
了解です。こちらこそよろしくお願いします。
例文13
ありがとうございます。よろしくお願いします。
例文14
こちらこそ、引き続きよろしくお願いします。
例文15
わかりました。よろしくお願いします。
メールで「よろしくお願いします」と言われたときの返し方
メールでは、相手に合わせて「こちらこそ」「承知しました」「引き続き」などを組み合わせると、簡潔で丁寧な返信になります。
取引先・社外の相手への返し方
例文16
こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文17
こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。
例文18
ご連絡ありがとうございます。こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文19
承知いたしました。引き続き、よろしくお願いいたします。
例文20
ありがとうございます。当日はどうぞよろしくお願いいたします。
仕事の依頼を受けたときの返し方
例文21
承知いたしました。対応いたします。よろしくお願いいたします。
例文22
かしこまりました。確認のうえ進めさせていただきます。よろしくお願いいたします。
例文23
承知しました。ご依頼の件、進めてまいります。よろしくお願いいたします。
例文24
ありがとうございます。ご期待に沿えるよう対応いたします。
例文25
承知いたしました。何かございましたらお知らせください。よろしくお願いいたします。
LINEで「よろしくお願いします」と言われたときの返し方
LINEでは、相手との距離感に合わせて少し柔らかい表現にすると自然です。
丁寧なLINEの返し方
例文26
こちらこそ、よろしくお願いします。
例文27
こちらこそ、よろしくお願いいたします。
例文28
ありがとうございます。こちらこそよろしくお願いします。
例文29
わかりました。こちらこそよろしくお願いします。
例文30
ありがとうございます。当日もよろしくお願いします。
親しい相手へのLINEの返し方
例文31
こちらこそよろしくね！
例文32
うん、こちらこそよろしく！
例文33
こちらこそ、よろしくお願いします😊
例文34
了解！こちらこそよろしくね。
例文35
こちらこそ！楽しみにしてるね。よろしくお願いします。
初対面の人に「よろしくお願いします」と言われたとき
初対面の相手には、丁寧さを保ちながら前向きな印象になる言葉を添えると好印象です。
例文36
こちらこそ、よろしくお願いいたします。お会いできるのを楽しみにしております。
例文37
こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。
例文38
ありがとうございます。これからよろしくお願いいたします。
例文39
こちらこそ、よろしくお願いいたします。ご一緒できることを楽しみにしております。
例文40
こちらこそよろしくお願いいたします。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
「よろしくお願いします」への返事で迷ったときの選び方
どの表現にするか迷ったら、次の3つを基準にすると選びやすくなります。
- 目上の人・取引先なら「こちらこそ、よろしくお願いいたします」
- 同僚や知り合いなら「こちらこそ、よろしくお願いします」
- 親しい友達なら「こちらこそよろしくね」
特に迷ったときは、「こちらこそ、よろしくお願いいたします」を選べば、幅広い場面で使いやすいでしょう。
「よろしくお願いします」への返事で気をつけたいこと
相手に合わせて丁寧さを変える
誰に対しても同じ返事をする必要はありません。
上司や取引先には丁寧な敬語を使い、友達には自然な言葉を選ぶと、相手との距離感に合った返信になります。
無理に長文にしなくてもいい
「よろしくお願いします」への返事は、短くても問題ありません。
仕事のメールなら「こちらこそ、よろしくお願いいたします」の一文だけでも十分丁寧です。
LINEでも、相手との関係によっては「こちらこそよろしく！」だけで自然に伝わります。
「こちらこそ」を使うと自然
相手から「よろしくお願いします」と言われたときは、「こちらこそ」を加えると、相手と同じ気持ちであることが伝わります。
迷ったときには「こちらこそ、よろしくお願いします」を基本にすると返信しやすくなります。
よくある質問
「よろしくお願いします」には「こちらこそ」で大丈夫？
はい。
「こちらこそ、よろしくお願いします」は自然で使いやすい返し方です。
友達から仕事関係の相手まで、相手との関係に応じて丁寧さを調整できます。
目上の人には何と返せばいい？
「こちらこそ、よろしくお願いいたします」が無難です。
より丁寧にしたい場合は「こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします」としてもよいでしょう。
LINEなら「よろしく！」だけでもいい？
親しい友達や気軽な関係の相手なら、「よろしく！」でも問題ありません。
ただし、仕事関係や目上の人には「よろしくお願いします」など、もう少し丁寧な表現がおすすめです。
「よろしくお願いします」と「よろしくお願いいたします」はどう違う？
「よろしくお願いいたします」のほうが、より丁寧でかしこまった印象になります。
友達や親しい同僚には「よろしくお願いします」、取引先や目上の人には「よろしくお願いいたします」と使い分けると自然です。
