お歳暮を贈るとき、「品物にどんな言葉を添えればよいのだろう」「一筆箋に短く書きたいけれど、失礼にならない文面が分からない」と迷うことはありませんか。
お歳暮の添え状は、日頃の感謝や年末の挨拶を伝えるための短いメッセージです。
長い手紙を書く必要はなく、相手との関係に合った言葉を添えるだけでも、心遣いが伝わります。
この記事では、お歳暮に添える一筆箋や手紙の例文を、親戚・家族・目上の方・仕事相手など、相手別に紹介します。
品物を手渡す場合と配送する場合の文面もまとめているので、そのまま使える表現を見つけてください。
お歳暮の添え状に書く内容と基本の構成
お歳暮の添え状では、日頃の感謝と品物を贈る気持ちを簡潔に伝えます。
一筆箋なら2〜4文程度を目安にすると、無理なくまとまります。
基本的には、次の3つを盛り込むと自然です。
- 日頃お世話になっていることへの感謝
- 品物を贈ることを伝える一言
- 相手の健康や年末を気遣う言葉
改まった手紙では季節の挨拶を加えてもよいですが、一筆箋では形式にこだわりすぎず、伝えたいことを簡潔にまとめましょう。
親戚・家族に添えるお歳暮の一筆箋例文
親戚や家族には、かしこまりすぎず、日頃の感謝や親しみが伝わる言葉がおすすめです。
親戚に贈る場合
例文1：丁寧で自然な文面
いつも温かいお心遣いをありがとうございます。 日頃の感謝を込めて、ささやかな品をお贈りします。 皆様で召し上がっていただければ幸いです。
例文2：親しい親戚へ
今年も一年、いろいろとありがとう。 感謝の気持ちを込めて、心ばかりの品を贈ります。 寒い日が続くので、体に気をつけて過ごしてね。
両親や義理の親に贈る場合
例文3：両親へ
いつも気にかけてくれてありがとう。 感謝の気持ちを込めて、ささやかな品を贈ります。 二人とも体に気をつけて、元気に過ごしてください。
例文4：義理の親へ
いつも温かく見守ってくださり、ありがとうございます。 日頃の感謝を込めて、心ばかりの品をお贈りいたします。 寒さが厳しくなりますので、どうぞご自愛ください。
目上の方に添えるお歳暮の一筆箋例文
目上の方には、敬意と感謝が伝わる丁寧な表現を使いましょう。
長く書くよりも、礼儀正しい言葉を選んで簡潔にまとめることが大切です。
例文5：一般的な目上の方へ
本年も格別のお心遣いを賜り、誠にありがとうございます。 日頃の感謝を込めまして、心ばかりの品をお贈りいたします。 どうぞお納めください。
例文6：恩師や以前お世話になった方へ
本年も温かいご指導をいただき、心より感謝申し上げます。 ささやかではございますが、感謝の気持ちを込めて品をお贈りいたします。 寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。
例文7：年末の挨拶を添える場合
今年も一年、大変お世話になりありがとうございました。 感謝の気持ちを込めて、心ばかりの品をお贈りいたします。 どうぞよいお年をお迎えください。
目上の方に送る手紙の表現に迷ったときは、目上の方へのお礼状の書き方と文例30選も参考になります。
お礼状全般の敬語や、感謝を伝える言い回しを確認できます。
仕事相手・取引先に添えるお歳暮の文例
仕事相手や取引先には、日頃の取引への感謝と今後のお付き合いへの願いを簡潔に伝えます。
社外向けの文面では、くだけすぎた言葉を避け、丁寧な表現を選びましょう。
例文8：取引先へ
平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。 日頃の感謝を込めまして、心ばかりの品をお贈りいたします。 今後とも変わらぬお付き合いを賜りますようお願い申し上げます。
例文9：担当者個人へ
本年も大変お世話になり、誠にありがとうございました。 感謝の気持ちを込めて、ささやかな品をお贈りいたします。 年末ご多忙の折、どうぞご自愛ください。
例文10：短く改まった文面
日頃のご厚情に心より御礼申し上げます。 心ばかりの品をお送りいたしましたので、ご笑納いただければ幸いです。 来年も何卒よろしくお願い申し上げます。
会社によっては取引先との贈答に関する規定が設けられている場合があります。
実際に贈る前に、社内ルールや相手先の方針を確認しておくと安心です。
友人・知人に添えるお歳暮の短いメッセージ
友人や親しい知人には、普段の関係に合った自然な言葉で十分です。
かしこまりすぎず、感謝や気遣いを自分らしい表現で伝えましょう。
例文11：友人へ
いつもありがとう。 感謝の気持ちを込めて、ささやかな品を贈ります。 家族みんなで楽しんでもらえたらうれしいです。
例文12：親しい知人へ
今年も一年、ありがとうございました。 ほんの気持ちですが、年末のご挨拶に品をお送りします。 どうぞよいお年をお迎えください。
例文13：品物を楽しんでほしいとき
いつも気にかけてくれてありがとう。 おいしそうな品を見つけたので、お送りします。 皆さんで楽しんでもらえたらうれしいです。
配送でお歳暮を贈るときの添え状例文
お歳暮を配送する場合は、直接手渡せないため、品物を送ったことと日頃の感謝を添え状で伝えると丁寧です。
到着日を確約できない場合は、具体的な日付を書かず、簡潔な文面にしましょう。
例文14：配送する品物に添える場合
いつもお世話になり、ありがとうございます。 日頃の感謝を込めまして、心ばかりの品をお送りいたしました。 お受け取りいただければ幸いです。
例文15：年末の挨拶を兼ねる場合
本年も温かいお付き合いをいただき、ありがとうございました。 感謝の気持ちを込めて、ささやかな品をお送りいたします。 どうぞ健やかに、よいお年をお迎えください。
お歳暮の添え状を書くときのマナー
- 短くても感謝を明確にする：長文にする必要はありませんが、日頃の感謝や贈る気持ちを伝えましょう。
- 相手との関係に合わせる：親戚や友人には親しみのある言葉を、目上の方や仕事相手には丁寧な表現を使います。
- 品物を贈ることが分かるようにする：「心ばかりの品をお贈りいたします」など、自然な一言を添えます。
- 相手の健康を気遣う：「どうぞご自愛ください」「体に気をつけてお過ごしください」など、季節に合った言葉を使います。
- 大げさな表現を避ける：相手に負担を感じさせないよう、自然で控えめな言葉を選びましょう。
お歳暮の添え状に関するよくある質問
お歳暮に添え状は必ず必要ですか？
必ず添えなければならないわけではありませんが、配送で贈る場合や、普段なかなか感謝を伝えられない相手には、短い添え状を付けると気持ちが伝わりやすくなります。
一筆箋には何行くらい書けばよいですか？
決まった行数はありません。
感謝、品物を贈る旨、相手を気遣う言葉を2〜4文程度にまとめると書きやすいでしょう。
相手との関係によって、さらに短くしても構いません。
お歳暮の添え状に「ご笑納ください」と書いてもよいですか？
「ご笑納ください」は、贈り物を気軽に受け取ってほしいときに使われる表現です。
ただし、相手や場面によっては軽く感じられることもあるため、目上の方には「お納めいただければ幸いです」など、より丁寧な表現を選ぶと安心です。
まとめ
お歳暮の添え状は、日頃の感謝や年末の挨拶を伝えるための短いメッセージです。
一筆箋なら2〜4文程度を目安に、感謝・品物を贈る旨・相手を気遣う言葉をまとめると、自然な文面になります。
親戚や友人には親しみのある言葉を、目上の方や仕事相手には丁寧な表現を選びましょう。
紹介した例文を相手との関係に合わせて調整し、心のこもった年末の挨拶を届けてください。
