年賀状の季節になると、相手が喪中の場合は「賀詞」を使わない特別な挨拶文が必要になります。
しかし、
- なんと書けば失礼にならないのか
- 「おめでとう」を使って良いのか
- どこまで触れてよいのか
など、毎年検索される“迷いやすいテーマ”です。
本記事では、喪中の方へ送っても失礼にならない新年の挨拶文例を 30選、
さらに 避けるべきNG表現・正しいマナー まで完全ガイドとしてまとめました。
どの文例もそのまま使えて、親しい相手にもフォーマルにも対応できます。
安心して送れる落ち着いた表現だけを厳選しています。
喪中の方へ送る際の基本マナー(重要)
賀詞(謹賀新年など)は一切使わない
喪中の相手に「おめでとう」の意味が入る表現は使わないのがマナー。
避ける表現
- 謹賀新年
- 賀正
- 迎春
- あけましておめでとうございます
- Happy New Year
近況を無理に聞かない・深追いしない
喪中の相手は、心が落ち着いていないこともあります。
控えめで丁寧な距離感が望ましい。
「ご自愛ください」が最も安心して使える
季節の挨拶の代わりに使える万能語。
やさしい余韻で締められます。
喪中の方向け文例 30選(目的別)
① 丁寧で控えめな基本文例(10選)
- 「寒さ厳しき折、お変わりなくお過ごしでしょうか。心穏やかな一年となりますようお祈り申し上げます。」
- 「ご服喪中とのこと、心よりお悔やみ申し上げます。静かな日々が戻りますようお祈りいたします。」
- 「本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。ご自愛のうえ、お過ごしくださいませ。」
- 「ご傷心のことと拝察いたします。少しでも穏やかな一年となりますように。」
- 「ご服喪中とのこと、謹んでお悔やみ申し上げます。無理をなさらずお過ごしください。」
- 「まだお寂しさも残る日々かと存じます。どうぞ心身を大切にお過ごしください。」
- 「寒さの折、ご自愛専一にお過ごしください。今年もよろしくお願いいたします。」
- 「静かな気持ちで新しい年を迎えられますようお祈り申し上げます。」
- 「本年が少しでも穏やかな一年となりますようお祈りいたします。」
- 「無理のない範囲で、どうか心安らぐ時間をお過ごしください。」
② 親しい相手に送るやさしい文例(10選)
- 「まだお辛い時期かと思います。無理せず、ゆっくり過ごしてね。」
- 「気持ちが落ち着かない日もあると思うけれど、体だけは大切にしてね。」
- 「いつでも話したくなったら連絡してね。今年もよろしくね。」
- 「あなたのペースで大丈夫だよ。心穏やかな一年になりますように。」
- 「まだまだ寒いね。少しでも心が休まる時間がありますように。」
- 「頑張りすぎないでね。あなたのことをいつも気にかけています。」
- 「つらい時期だと思うけれど、そばで支えたいと思っています。」
- 「ゆっくり休んでね。今年が優しい一年になりますように。」
- 「気持ちが落ち着く日が来ますように。無理せず過ごしてね。」
- 「寒さも厳しい季節です。心も体も、どうかあたたかく。」
③ フォーマル(目上・会社関係)向け文例(10選)
- 「ご服喪中と伺い、謹んでお悔やみ申し上げます。本年も変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます。」
- 「ご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。時節柄どうぞご自愛くださいませ。」
- 「ご静養中のところ失礼いたします。本年も何卒よろしくお願い申し上げます。」
- 「ご遺族の皆様に、穏やかな日々が訪れますようお祈り申し上げます。」
- 「寒冷の候、くれぐれもご自愛くださいますようお願い申し上げます。」
- 「ご服喪の折柄、無理をなさらぬようお祈り申し上げます。」
- 「本年も変わらぬお付き合いを賜りますよう、お願い申し上げます。」
- 「まだまだご多忙かと存じますが、ご無理のありませんよう。」
- 「新しい年が少しでも穏やかなものとなりますよう祈念いたします。」
- 「ご一家の皆様のご健勝とご安寧を、心よりお祈り申し上げます。」
喪中の方向け文例の使い分け(重要ポイント)
- 近況報告は “軽め” に留める
- 「ご自愛ください」でまとめると品が良い
- 季語は控えめならOK(例:寒さ厳しい折)
- 「良い一年にしましょう」は避ける
喪中の方は感情が揺れやすいため、控えめで静かな文体に統一するのがベストです。
まとめ
喪中の方へ送る新年の挨拶は、華やかさよりも 気遣い・静けさ・温度感 が大切です。
- 賀詞は使わない
- 明るすぎない表現にする
- 「ご自愛ください」で締める
- 触れすぎず、遠すぎず
この4つを押さえれば、どなたにも失礼にならない挨拶になります。
本記事の文例はすべて コピペ・調整して使える実用版。
あなたの優しい気持ちを伝える一助になれば幸いです。
