年末に「今年もお世話になりました」「よいお年を」といった挨拶をLINEやメールでもらったとき、どのように返せばよいか迷うことはありませんか。
親しい友達なら短い一言でも十分ですが、職場の上司や取引先、親戚などには、相手との関係に合わせた表現を選びたいものです。
年末の挨拶への返信は、相手の言葉へのお礼と、こちらからの年末の挨拶を添えると自然にまとまります。
この記事では、年末の挨拶を受け取ったときに使える返信例文を、相手別・状況別に紹介します。
短文のLINEから丁寧なメールまで、そのまま使える文面をまとめました。
年末の挨拶への返信に使える短文例文3選
まずは、相手を選ばず使いやすい基本の返信例です。
相手との関係に合わせて、語尾や丁寧さを調整してください。
友達から年末LINEをもらったとき
こちらこそ今年もありがとう！来年もよろしくね。よいお年を！
職場の人から挨拶されたとき
こちらこそ一年間ありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。
親戚から年末の連絡をもらったとき
ご丁寧にありがとう。こちらこそ今年もお世話になりました。寒い日が続くので、体に気をつけてよいお年を迎えてね。
返信に迷ったときは、「挨拶へのお礼」「こちらからの感謝」「来年への言葉」の3つを意識すると、自然な文章になります。
友達から年末の挨拶LINEをもらったときの返信例文
友達への返信は、かしこまりすぎず、普段の関係に合った言葉で返すのが基本です。
相手のメッセージと同じくらいの長さを目安にすると、自然なやり取りになります。
仲のよい友達へのカジュアルな返信
こちらこそ今年もありがとう！いろいろ話せて楽しかったよ。来年もよろしくね。よいお年を！
メッセージありがとう！今年もあっという間だったね。来年もたくさん笑って過ごそうね。よいお年を！
久しぶりの友達から連絡が来たとき
久しぶり！連絡ありがとう。元気そうでよかったよ。こちらこそ、よいお年を迎えてね。またゆっくり話せたらうれしいな。
メッセージありがとう。なかなか連絡できていなかったけれど、覚えていてくれてうれしいです。来年も元気に過ごそうね。よいお年を！
久しぶりの友人から連絡が来た場合は、返信をきっかけに会話を再開してもよいでしょう。
自分から久しぶりの友人へ連絡したい場合は、年末に久しぶりの友人へ送るLINE例文も参考になります。
短く一言で返したいとき
ありがとう！こちらこそ来年もよろしくね。よいお年を！
こちらこそ今年もありがとう。来年も楽しい一年にしようね！
職場の上司・先輩から年末の挨拶をもらったときの返信例文
上司や先輩には、感謝の気持ちを伝えながら、丁寧な言葉で返信します。
仕事上のやり取りでは、親しさがあっても基本的には敬語を使うと安心です。
上司から「今年もお世話になりました」と言われたとき
こちらこそ、本年も大変お世話になり、ありがとうございました。日頃よりご指導いただき、心より感謝しております。来年もどうぞよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。
先輩から年末の挨拶LINEをもらったとき
ご丁寧にありがとうございます。こちらこそ、今年もたくさんお世話になりました。来年もいろいろと教えていただけるとうれしいです。どうぞよいお年をお迎えください。
親しい上司や先輩へ少し柔らかく返すとき
こちらこそ一年間ありがとうございました。今年もいろいろと助けていただき、感謝しています。来年もよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。
上司への返信では、具体的に助けてもらったことや指導への感謝を一言添えると、気持ちが伝わりやすくなります。
同僚や後輩から年末の挨拶をもらったときの返信例文
同僚や後輩には、丁寧さを保ちながらも、堅くなりすぎない表現が向いています。
同僚への返信
こちらこそ今年もありがとう。一年間お疲れさまでした。来年も一緒に頑張っていきましょう。よいお年を！
メッセージありがとう。今年もいろいろ助けてもらって感謝しています。来年もよろしくお願いします。よいお年を迎えてね。
後輩への返信
丁寧に連絡してくれてありがとう。今年も一年お疲れさまでした。来年も一緒に頑張っていきましょう。ゆっくり休んで、よいお年を迎えてください。
部署やチームの人から一斉に挨拶をもらったとき
こちらこそ、一年間ありがとうございました。皆さんと一緒に仕事ができ、充実した一年になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。
取引先や仕事関係の人から年末の挨拶をもらったときの返信例文
取引先や社外の人には、礼儀を大切にしたビジネス向けの表現を使います。メールの場合は、相手の挨拶へのお礼と、今年の取引や協力への感謝を伝えましょう。
取引先から年末の挨拶メールをもらったとき
ご丁寧に年末のご挨拶をいただき、誠にありがとうございます。
本年も格別のお引き立てを賜り、心より御礼申し上げます。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
どうぞよいお年をお迎えください。
日頃からやり取りの多い取引先への返信
ご連絡いただき、ありがとうございます。本年もさまざまな場面でご協力いただき、誠にありがとうございました。来年も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。皆さまどうぞよいお年をお迎えください。
社外の担当者から簡潔な挨拶をもらったとき
ご丁寧にありがとうございます。こちらこそ本年も大変お世話になりました。来年も引き続きよろしくお願い申し上げます。よいお年をお迎えください。
取引先への返信では、相手の会社や担当者への敬意を示しつつ、長くなりすぎないようにまとめると読みやすくなります。
親戚から年末の挨拶をもらったときの返信例文
親戚への返信は、普段の付き合いや年齢差によって言葉を調整します。
親しい間柄なら柔らかく、目上の親戚には丁寧な表現を選びましょう。
親しい親戚への返信
連絡ありがとう！こちらこそ今年もお世話になりました。みんな元気に過ごしているよ。来年もよろしくね。よいお年を！
叔父・叔母など年上の親戚への返信
ご丁寧にありがとうございます。今年も一年、大変お世話になりました。寒い日が続きますので、どうぞお体に気をつけて、よいお年をお迎えください。
普段あまり会わない親戚への返信
ご連絡ありがとうございます。なかなかお会いできていませんが、お元気そうで何よりです。来年はお会いできる機会があればうれしいです。どうぞよいお年をお迎えください。
親戚への返信では、相手の健康を気遣う言葉や、来年会えることを楽しみにする一言を添えると温かい印象になります。
親戚へ自分から年末LINEを送りたい場合は、年末に親戚へ送るLINE｜久しぶりでも自然な言葉も参考にしてください。
年末の挨拶に短く返信したいときの一言例文
相手から届いたメッセージが短い場合や、簡単に返したい場合は、一言でも失礼にはなりません。
- こちらこそ今年もありがとうございました。よいお年をお迎えください。
- ご丁寧にありがとうございます。来年もよろしくお願いいたします。
- 今年も一年お疲れさまでした。どうぞよいお年を！
- メッセージありがとう。来年も変わらずよろしくね。
- こちらこそお世話になりました。寒いので体に気をつけてね。
- ご挨拶ありがとうございます。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
- 今年もありがとうございました。また来年お会いできるのを楽しみにしています。
- こちらこそありがとう。よい新年を迎えてね！
短文で返信するときも、相手の挨拶に対するお礼を入れると、簡潔ながら丁寧な印象になります。
年末の挨拶への返信が遅れたときの例文
年末は忙しく、届いたLINEやメールにすぐ返信できないこともあります。
返信が遅れた場合は、簡単にお詫びを添えてから挨拶を返しましょう。
友達への返信が遅れたとき
返信遅くなってごめんね！メッセージありがとう。今年も一年お疲れさまでした。来年もよろしくね。よいお年を！
職場の上司への返信が遅れたとき
ご返信が遅くなり、申し訳ございません。年末のご挨拶をいただき、ありがとうございます。本年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
取引先への返信が遅れたとき
ご返信が遅くなりましたこと、お詫び申し上げます。ご丁寧に年末のご挨拶をいただき、誠にありがとうございます。本年も格別のご厚情を賜り、心より御礼申し上げます。来年も何卒よろしくお願い申し上げます。
返信が遅れた理由を長く説明する必要はありません。
簡潔にお詫びし、相手への感謝と年末の挨拶を伝えれば十分です。
年末の挨拶には返信したほうがいい？
年末の挨拶を受け取った場合、基本的には短くても返信しておくと丁寧です。
特に、個別にLINEやメールをもらった場合は、相手の気持ちに応える意味でも一言返すとよいでしょう。
ただし、すべての挨拶に必ず返信しなければならないわけではありません。
グループLINEでの一斉送信や、返信不要と明記された連絡などは、状況に応じて対応して構いません。
返信したほうがよいケース
- 個別に年末の挨拶LINEをもらったとき
- 上司や取引先からメールで挨拶を受け取ったとき
- 親戚や友人から近況を添えた連絡が届いたとき
- 今年お世話になったことへの感謝を伝えたいとき
簡単な反応でもよいケース
- グループLINEで一斉に送られた挨拶
- 返信不要と書かれている連絡
- すでに会話の中で年末の挨拶を交わしている場合
迷ったときは、「ありがとうございます。よいお年をお迎えください」と一言返すだけでも十分です。
年末の挨拶に返信するときのマナーと注意点
相手の文面に合わせた丁寧さにする
友達には親しみのある言葉、上司や取引先には敬語を使うなど、相手との関係に合わせて表現を選びます。
相手が丁寧な文章を送ってくれた場合は、こちらも同じ程度の丁寧さで返すと自然です。
相手の挨拶をそのまま繰り返すだけにしない
「よいお年を」と言われたら「よいお年を」と返すだけでも間違いではありませんが、お礼や感謝を添えると、より気持ちの伝わる返信になります。
年末の忙しい時期に長文を送りすぎない
相手も仕事や家の用事で忙しい可能性があります。
特別な用件がなければ、読みやすい長さにまとめましょう。
仕事関係の返信は送信先と内容を確認する
取引先や上司へのメールでは、宛名や会社名、署名などを確認してから送信します。
年末の挨拶と業務連絡を一緒にする場合は、内容が分かりやすいように整理しましょう。
年末の挨拶への返信でよくある質問
「よいお年を」と言われたら何と返せばいい？
「ありがとうございます。〇〇さんもよいお年をお迎えください」と返せば自然です。
親しい友達なら「ありがとう！そちらもよいお年を！」と短く返しても問題ありません。
「今年もお世話になりました」への返事は？
「こちらこそ、今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします」と返すのが基本です。
友達には「こちらこそありがとう！来年もよろしくね」と柔らかく伝えられます。
年末の挨拶LINEにスタンプだけで返してもいい？
親しい友達とのやり取りなら、スタンプだけでも問題ない場合があります。
ただし、相手が丁寧なメッセージを送ってくれたときや、目上の人・仕事関係の相手には、短い文章を添えるほうが安心です。
年末の挨拶への返信はいつまでに送ればいい？
できれば受け取ってから早めに返信すると丁寧です。
ただし、年末は忙しい時期なので、少し遅れても問題ありません。返信が遅れた場合は、簡単なお詫びを添えて挨拶を返しましょう。
年が明けてから返信しても大丈夫？
年末のうちに返信できなかった場合は、年明けに新年の挨拶を兼ねて返してもよいでしょう。
「年末はご挨拶をありがとうございました。返信が遅くなりましたが、本年もよろしくお願いいたします」のように伝えると自然です。
まとめ｜年末の挨拶には感謝と新年への言葉を添えて返信しよう
年末の挨拶への返信は、相手との関係に合わせて言葉を選ぶことが大切です。
- 友達には普段どおりの親しみやすい言葉で返す
- 上司や先輩には感謝と丁寧な敬語を添える
- 取引先には一年間の協力へのお礼を伝える
- 親戚には相手の健康を気遣う一言を添える
- 返信が遅れたときは簡単なお詫びを加える
長い文章を用意しなくても、「ありがとうございます」「こちらこそお世話になりました」「よいお年をお迎えください」といった言葉を組み合わせれば、十分に気持ちは伝わります。
相手から届いた年末の挨拶をきっかけに、感謝の気持ちを伝えながら、気持ちよく新年を迎えられる返信を送りましょう。
