年末年始は家族で集まる機会が増える時期ですが、仕事や予定、距離、体調などの事情で、今年は会えないこともあります。
「帰省できなくてごめんね」「本当は一緒に過ごしたかった」「離れていても気にかけているよ」など、伝えたい気持ちはあっても、どんな言葉にすれば自然なのか迷うこともあるでしょう。
そんなときは、会えないことへのお詫びだけでなく、相手を思う気持ちや、次に会えることを楽しみにしている気持ちを添えるのがおすすめです。
この記事では、年末年始に会えない家族へ送るメッセージを、親・祖父母・兄弟姉妹など相手別に紹介します。
帰省できない理由があるとき、年末の挨拶、新年のLINE、短く伝えたいときにも使える例文をまとめました。
年末年始に会えない家族へメッセージを送るときのポイント
家族へのメッセージは、かしこまった文章にする必要はありません。
普段の話し方を大切にしながら、会えないことへの気持ちと相手を思う言葉を伝えましょう。
会えないことへのお詫びは簡潔にする
帰省できないことを申し訳なく感じていても、何度も謝る必要はありません。
「今年は帰れなくてごめんね」「今回は会えなくて残念だけど」と簡潔に伝え、その後に相手を気遣う言葉を添えると自然です。
会いたい気持ちを素直に伝える
家族だからこそ、遠回しな表現よりも「会いたかったよ」「一緒に過ごしたかったな」と素直に伝えると、温かいメッセージになります。
次に会える楽しみを添える
会えないことだけで終わらせず、「次に帰るときはゆっくり話そうね」「また予定を合わせて会いに行くね」と伝えると、前向きな印象になります。
ただし、具体的な予定が決まっていない場合は、無理に日程を約束しなくても大丈夫です。
年末年始に会えない家族へ送る基本のメッセージ例文
まずは、相手を選ばず使いやすいメッセージを紹介します。
家族との普段の距離感に合わせて調整してください。
- 今年は年末年始に会えなくて残念だけど、みんな元気に過ごしてね。また会える日を楽しみにしているよ。
- 今年も一年ありがとう。離れていてもいつも気にかけているよ。よい年末年始を過ごしてね。
- 今回は帰れなくなってしまったけれど、みんなのことを思っています。寒い日が続くから体に気をつけてね。
- 一緒に過ごせないのは寂しいけれど、また落ち着いたら会いに行くね。楽しいお正月を過ごしてね。
- 今年もお世話になりました。来年も家族みんなが元気で過ごせますように。
親に送る年末年始のメッセージ例文
両親には、帰省できないことへのお詫びと、日頃の感謝を伝えるとよいでしょう。
照れくさい場合は、短い一言でも十分です。
帰省できないことを伝えるメッセージ
- 今年は年末年始に帰れなくてごめんね。なかなか会えないけれど、二人とも元気で過ごしてね。
- 今年のお正月は一緒に過ごせなくて残念です。また時間を作って帰るね。寒いから体に気をつけてね。
- 今回は帰省できなくなってしまったけれど、いつも感謝しています。落ち着いたら顔を見せに行くね。
感謝を伝えるメッセージ
- 今年も一年ありがとう。いつも気にかけてくれて本当に感謝しています。来年も元気でいてね。
- なかなか会えないけれど、いつも二人のことを思っています。これからも体を大切にしてね。
- 普段はなかなか言えないけれど、いつもありがとう。来年もよろしくね。
年末年始に電話やビデオ通話を提案するメッセージ
- 今年は帰れないけれど、年末かお正月に電話できたらうれしいな。都合のいいときに連絡してね。
- 直接会えない分、年始に少し話せたらいいなと思っています。無理のないタイミングで電話しようね。
- お正月は離れているけれど、顔を見ながら話せたらうれしいね。また連絡するね。
祖父母に送る年末年始のメッセージ例文
祖父母には、会えないことを伝えるだけでなく、健康を気遣う言葉を添えると温かい印象になります。
普段の呼び方や話し方に合わせて、親しみのある表現を選びましょう。
- おじいちゃん、おばあちゃん、今年はお正月に会いに行けなくてごめんね。また会える日を楽しみにしているよ。
- 今年も一年ありがとう。寒い日が続くから、二人とも体に気をつけて元気に過ごしてね。
- お正月に一緒に過ごせないのは残念だけど、いつも二人のことを思っているよ。よいお年を迎えてね。
- なかなか顔を見せに行けなくてごめんね。落ち着いたら会いに行くから、楽しみに待っていてね。
- 来年も元気な声を聞かせてね。無理せず、ゆっくりお正月を過ごしてください。
兄弟姉妹に送る年末年始のメッセージ例文
兄弟姉妹には、普段のLINEに近いカジュアルな言葉が使いやすいでしょう。
あまり形式ばらず、近況を気遣う一言を添えるのがおすすめです。
- 今年はお正月に会えないけど、また近いうちに集まろうね。よい年末年始を！
- 帰省できなくて残念だけど、みんなで楽しいお正月を過ごしてね。また写真送ってね。
- 今年もいろいろありがとう。来年もお互い元気に過ごそうね。
- 今回は予定が合わなくて残念。またみんなで集まれる日を楽しみにしているよ。
- 離れているけど、いつも応援しているよ。よいお年を！
家族全員に送るグループLINEのメッセージ例文
家族のグループLINEに送る場合は、誰か一人に向けた内容にならないよう、家族みんなへの感謝や気遣いをまとめると自然です。
- みんな、今年も一年ありがとう。今年は一緒にお正月を過ごせないけれど、楽しい年末年始にしてね。また会えるのを楽しみにしています。
- 今年は帰省できなくて残念だけど、家族みんなが元気で過ごせますように。寒いから体に気をつけてね。
- 今年もお世話になりました。離れていても、いつもみんなのことを気にかけています。よいお年を迎えてね。
- お正月に集まれないのは寂しいけれど、またみんなで集まろうね。写真や近況も楽しみにしています。
- 今年もありがとう！来年も家族みんなにとって、笑顔の多い一年になりますように。
帰省できない理由別のメッセージ例文
会えない理由によって、伝える言葉も少し変わります。
事情を詳しく説明しすぎず、相手に分かる範囲で伝えれば十分です。
仕事や予定の都合で帰省できないとき
- 年末年始も仕事が入ってしまって、今年は帰れなくなりました。会えなくて残念だけど、また休みが取れたら帰るね。
- 今回は予定が合わず帰省できなくなってしまったよ。みんなで楽しいお正月を過ごしてね。
- 仕事の都合で帰れなくてごめんね。またゆっくり時間を取れるときに会いに行くね。
遠方に住んでいて帰省が難しいとき
- 距離があってなかなか帰れないけれど、いつもみんなのことを思っているよ。よい年末年始を過ごしてね。
- 今年も帰省は難しそうだけど、また会える日を楽しみにしているね。寒いから体に気をつけて。
- すぐに会いに行けないのは残念だけど、落ち着いたら帰るね。来年もよろしくお願いします。
体調や家庭の事情で会えないとき
- 今回は体調を優先して、帰省を見送ることにしました。心配をかけてごめんね。また元気になったら会いに行くね。
- 家の事情で今回は帰れなくなってしまいました。みんなで穏やかな年末年始を過ごしてね。
- 今年は無理をせず、こちらで過ごすことにしたよ。落ち着いたら改めて会おうね。
体調や家庭の事情について、詳しく説明したくない場合は、無理に理由を伝えなくても構いません。
「今回は都合がつかなくて」と簡潔に伝える方法もあります。
大晦日に送る家族へのメッセージ例文
大晦日は、一年の感謝を伝えるのにぴったりの日です。
会えない寂しさだけでなく、今年の思い出や感謝を添えると、心のこもったメッセージになります。
- 今年も一年ありがとう。お正月に会えないのは残念だけど、家族みんなが元気で年を越せますように。
- 今年もいろいろお世話になりました。離れていても、いつも感謝しています。よいお年を迎えてね。
- 今年はなかなか会えなかったけれど、来年はゆっくり一緒に過ごせるといいね。よいお年を！
- 今年もお疲れさま。みんなで温かくして、穏やかな大晦日を過ごしてね。
- 一年間ありがとう。来年も家族みんなにとって幸せな一年になりますように。
元日に送る家族への新年メッセージ例文
元日は、新年の挨拶とともに、会えない家族の健康や幸せを願う言葉を伝えましょう。
- あけましておめでとう。今年は一緒にお正月を過ごせないけれど、みんなにとって素敵な一年になりますように。
- 新年おめでとう！今年も家族みんなが健康で、笑顔の多い一年になりますように。また会える日を楽しみにしているね。
- あけましておめでとうございます。今年は帰省できませんでしたが、いつも感謝しています。どうぞ元気に過ごしてください。
- 新しい一年が始まったね。今年はたくさん会えるといいな。みんなにとってよい一年になりますように。
- あけましておめでとう。今年もよろしくね。離れているけれど、いつも家族のことを思っています。
短く一言で伝えたいときのメッセージ例文
長い文章を送るのが照れくさい場合や、普段から短いLINEでやり取りしている場合は、一言だけでも気持ちは伝わります。
- 今年は会えないけど、みんな元気でね。
- また会える日を楽しみにしているよ。
- いつもありがとう。よいお年を！
- 離れていても、いつも気にかけているよ。
- 来年は一緒に過ごせるといいね。
- 寒いから体に気をつけてね。
- 家族みんなにとって素敵な一年になりますように。
- また近いうちに顔を見せに行くね。
年末年始に会えない家族へのメッセージで避けたい表現
家族との関係によっては、何気ない言葉が相手を寂しくさせたり、余計な心配をかけたりすることがあります。
伝え方に迷ったときは、次のように言い換えてみましょう。
| 避けたい表現 | 言い換え例 |
|---|---|
| どうせ今年も帰れないから | 今年は帰れなくて残念だけど、また会おうね。 |
| 忙しいから無理 | 今回は予定が合わなくてごめんね。 |
| そっちはそっちで楽しんで | みんなで楽しいお正月を過ごしてね。 |
| いつ会えるか分からない | また予定が合うときにゆっくり会おうね。 |
| 寂しいだろうけど我慢してね | 会えなくて残念だけど、いつも気にかけているよ。 |
会えない理由を一方的に伝えるよりも、相手を思う気持ちや次に会いたい気持ちを添えると、温かい印象になります。
年末年始に会えない家族へのメッセージに関するよくある質問
年末年始に帰省できないとき、いつ連絡すればいい？
帰省できないことが決まった時点で、できるだけ早めに伝えると親切です。
年末が近づいてから分かった場合も、分かった段階で連絡しましょう。
大晦日や元日には、改めて短い挨拶を送っても自然です。
会えないことを何度も謝ったほうがいい？
何度も謝る必要はありません。一度きちんと事情を伝えたら、その後は「また会えるのを楽しみにしているね」「元気で過ごしてね」といった前向きな言葉を添えるとよいでしょう。
家族に会えない寂しさを伝えてもいい？
もちろんです。「本当は一緒に過ごしたかった」「会えないのは寂しいね」と素直に伝えて構いません。
ただし、相手に罪悪感を持たせないよう、「また会える日を楽しみにしているよ」と続けると柔らかい印象になります。
家族のグループLINEと個別LINEは使い分けるべき？
家族全員に伝えたい年末年始の挨拶はグループLINE、親や祖父母への個人的な感謝や気遣いは個別LINEにすると伝えやすくなります。
家族の普段の連絡方法に合わせて選びましょう。
年末に送れなかった場合、新年になってからでも大丈夫？
新年になってからでも問題ありません。
「遅くなったけれど、あけましておめでとう。今年もよろしくね」と自然に伝えれば十分です。
年末の挨拶が遅れたときの表現は、年末の挨拶が遅れたときのLINE例文も参考にしてください。
まとめ｜会えない年末年始も家族を思う気持ちを言葉にしよう
年末年始に家族と会えないときは、帰省できないことへのお詫びだけでなく、日頃の感謝や相手を気遣う言葉を添えると、温かいメッセージになります。
- 帰省できないことは簡潔に伝える。
- 会いたい気持ちや感謝を素直に言葉にする。
- 親・祖父母・兄弟姉妹など、相手に合わせて表現を変える。
- 大晦日や元日には、短い挨拶を送るだけでもよい。
- 次に会えることを楽しみにしている気持ちを添える。
離れていても、短いLINEや一言のメッセージで家族を思う気持ちは伝えられます。
今年会えないことを残念に思う気持ちも含めて、あなたらしい言葉で届けてみてください。
