年賀状を送ろうと思っていた相手が喪中だと知り、
- 年賀状は送らない方がいい？
- 「あけましておめでとう」を書かなければ大丈夫？
- 代わりに何を送ればいい？
- どんな言葉なら相手に負担をかけにくい？
と迷うことがあります。
相手が喪中だと分かっている場合は、通常の年賀状を送るより、松の内を過ぎてから寒中見舞いとして年始の挨拶を伝える方法が使いやすいでしょう。
この記事では、喪中の方への年始の挨拶について、寒中見舞いの文例を中心に紹介します。
- 喪中の方に年賀状を送ってもいい？
- 「賀詞なしの年賀状」より寒中見舞いが分かりやすい
- 喪中の方への挨拶はいつ送る？
- 喪中の方への寒中見舞い｜基本文例10選
- 喪中はがきを受け取った相手への文例
- 相手を気遣う一言文例15選
- あまり親しくない相手への文例
- 親しい友人へのやさしい文例
- 親戚への寒中見舞い文例
- 目上の方への寒中見舞い文例
- 「ご冥福をお祈りします」は必ず入れる？
- 喪中の方への挨拶で避けたい表現
- 喪中と知らず年賀状を送ってしまった場合
- 喪中はがきをもらったら返信は必要？
- 喪中の方への寒中見舞いは派手にしない
- 2027年が未年でも干支を無理に入れない
- 喪中と年賀状じまいは意味が違う
- 喪中の方への年始の挨拶についてよくある質問
- まとめ｜喪中の方には年賀状より寒中見舞いで気遣いを伝える
- 関連記事
喪中の方に年賀状を送ってもいい？
まず知っておきたいのは、喪中はがきは「こちらは喪中なので年賀状を送らないでください」という通知ではないことです。
一般には、身内に不幸があったため、差出人側が新年のお祝いの挨拶を控えることを知らせるものです。
そのため、喪中の相手へ年賀状が届くこと自体が一律に禁止されているわけではありません。
ただし、相手が喪中であることを知っている場合は、祝いの言葉を含む通常の年賀状をあえて送るよりも、寒中見舞いとして相手を気遣う挨拶を送ると自然です。
「賀詞なしの年賀状」より寒中見舞いが分かりやすい
以前は、
賀詞を書かなければ喪中の方にも年賀状を送れる
という説明を見かけることがあります。
しかし、「年賀状」という形そのものが新年を祝う挨拶として受け取られやすいため、相手が喪中だと分かっている場合は、無理に年賀状として送る必要はありません。
松の内を過ぎてから、
寒中お見舞い申し上げます
と始める寒中見舞いにすると、祝いの言葉を使わずに相手を気遣えます。
喪中の方への挨拶はいつ送る？
寒中見舞いは、年賀状をやり取りする時期を過ぎてから送ります。
松の内の期間は地域によって異なるため、「全国どこでも必ず1月8日から」とは限りません。
送る相手の地域が分からない場合は、年賀状の時期を少し外してから寒中見舞いとして送ると考えるとよいでしょう。
また、立春を過ぎる時期になる場合は、寒中見舞いではなく余寒見舞いを使うことがあります。
喪中の方への寒中見舞い｜基本文例10選
- 寒中お見舞い申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
- 寒中お見舞い申し上げます。寒さ厳しき折、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
- 寒中お伺い申し上げます。皆さまのご健康を心よりお祈りしております。
- 寒中お見舞い申し上げます。穏やかな日々をお過ごしになれますようお祈りしております。
- 寒中お見舞い申し上げます。本年も変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
- 寒さの厳しい日が続いております。どうぞご自愛のうえお過ごしください。
- 寒中お伺い申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
- 寒中お見舞い申し上げます。皆さまお健やかにお過ごしになれますよう願っております。
- 厳寒の折、くれぐれもお身体を大切にお過ごしください。
- 寒中お見舞い申し上げます。穏やかな一年となりますよう心よりお祈りしております。
喪中はがきを受け取った相手への文例
相手から事前に喪中はがきを受け取っていた場合は、「喪中なので年賀状を送りませんでした」と強調する必要はありません。
寒中見舞いとして、相手を気遣う言葉を中心にまとめます。
丁寧な文例
寒中お見舞い申し上げます。
ご服喪中と伺い、年頭のご挨拶は控えさせていただきました。
寒さ厳しき折、皆さまどうぞお身体を大切にお過ごしください。
本年もよろしくお願い申し上げます。
短くまとめる文例
寒中お見舞い申し上げます。
皆さまのご健康を心よりお祈りしております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
相手を気遣う一言文例15選
- どうぞお身体を大切にお過ごしください。
- 寒さ厳しき折、くれぐれもご自愛ください。
- 皆さまのご健康を心よりお祈りしております。
- 穏やかな日々を過ごされますよう願っております。
- どうぞご無理なさらずお過ごしください。
- 寒い日が続きますので、お身体を大切になさってください。
- 心穏やかな一年となりますようお祈りしております。
- 本年もお健やかにお過ごしになれますように。
- 少しでも穏やかな日々となりますよう願っております。
- ご家族皆さまのご健康をお祈りしております。
- どうぞお心とお身体を大切になさってください。
- 厳しい寒さが続きますので、どうぞご自愛ください。
- 皆さまが穏やかにお過ごしになれますように。
- お身体に気をつけてお過ごしください。
- 本年も変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします。
健康を気遣う表現をもっと探したい方は、年賀状で健康を願う一言文例80選｜相手を気遣うやさしい言葉【2027年版】も参考にしてください。
あまり親しくない相手への文例
相手との距離がある場合は、故人や悲しみに深く触れず、控えめな挨拶にすると使いやすいでしょう。
- 寒中お見舞い申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
- 寒中お伺い申し上げます。皆さまのご健康をお祈りしております。
- 寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
- 本年も変わらぬお付き合いのほどよろしくお願いいたします。
- 皆さまにとりまして穏やかな一年となりますようお祈りしております。
親しい友人へのやさしい文例
親しい相手であれば、定型的な文章だけでなく、普段の関係に近いやさしい言葉を添えることもできます。
- 寒い日が続いているので、身体を大切にしてね。
- 無理をせず、ゆっくり過ごしてね。
- また落ち着いた頃にゆっくり話そうね。
- 今年も変わらずよろしくね。
- また会える日を楽しみにしています。
- 何かあればいつでも連絡してね。
ただし、相手の悲しみ方や状況は人それぞれです。
「早く元気になって」「もう大丈夫だよね」など、気持ちの回復を急かすような言葉は避けた方がよいでしょう。
親戚への寒中見舞い文例
- 寒中お見舞い申し上げます。皆さまどうぞお身体を大切にお過ごしください。
- 寒さ厳しき折、ご家族皆さまのご健康を心よりお祈りしております。
- 寒中お伺い申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
- 皆さまにとりまして穏やかな一年となりますよう願っております。
- また落ち着いた頃にお会いできればと思っております。
目上の方への寒中見舞い文例
- 寒中お見舞い申し上げます。寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
- 寒中お伺い申し上げます。本年も変わらぬご指導のほどよろしくお願い申し上げます。
- 皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます。
- 厳寒のみぎり、どうぞお健やかにお過ごしください。
- 本年も変わらぬご厚誼のほどよろしくお願い申し上げます。
「ご冥福をお祈りします」は必ず入れる？
必ず入れなければならない言葉ではありません。
すでにお悔やみを伝えている場合や、故人と面識がない場合は、改めて死亡について詳しく触れず、
寒さ厳しき折、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
など、相手自身への気遣いを中心にしてもよいでしょう。
故人との関係が深く、改めてお悔やみを伝えたい場合は、相手との関係に合わせて短く添えます。
喪中の方への挨拶で避けたい表現
「あけましておめでとうございます」
喪中で新年のお祝いを控えている相手には、「おめでとう」という祝いの言葉をあえて使わない方がよいでしょう。
謹賀新年・賀正・迎春などの賀詞
いずれも新年を祝うための言葉です。
寒中見舞いでは使わず、
寒中お見舞い申し上げます
などから始めます。
「素晴らしい新年」「お祝い申し上げます」
明るい言葉そのものがすべて禁止されるわけではありませんが、喪中の相手には、お祝いを前面に出す表現よりも、健康や穏やかな日々を願う言葉の方が合わせやすいでしょう。
「早く元気になってください」
大切な人を亡くした悲しみに期限をつけることはできません。
「どうぞご無理なさらず」「お身体を大切に」など、相手のペースを尊重した言葉にすると自然です。
喪中と知らず年賀状を送ってしまった場合
相手が喪中だと知らず、すでに年賀状を出してしまうこともあります。
知らずに送ったことを必要以上に責める必要はありませんが、あとから喪中だったと分かった場合は、寒中見舞いなどで一言お詫びを伝える方法があります。
寒中お見舞い申し上げます。
ご服喪中とは存じ上げず、年始状を差し上げましたことをお詫び申し上げます。
寒さ厳しき折、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
喪中はがきをもらったら返信は必要？
喪中はがきを受け取ったからといって、必ず返信しなければならないわけではありません。
ただ、相手を気遣う気持ちを伝えたい場合は、寒中見舞いを送る方法があります。
特に親しい相手なら、はがきに限らず、相手との普段の連絡方法に合わせて短いメッセージを送ることも考えられます。
喪中の方への寒中見舞いは派手にしない
寒中見舞いは年賀状とは目的が異なります。
そのため、
- 華やかすぎる正月柄
- 「寿」など祝いを強く感じさせるデザイン
- 干支を前面に出したお祝い調のデザイン
よりも、冬の景色や落ち着いたデザインの方が合わせやすいでしょう。
2027年が未年でも干支を無理に入れない
2027年は未年ですが、喪中の方への寒中見舞いでは、干支の楽しいダジャレなどを無理に取り入れる必要はありません。
相手を気遣う挨拶を中心にすると自然です。
喪中と年賀状じまいは意味が違う
「今年は年賀状が届かない」という点では似ていますが、喪中と年賀状じまいはまったく別のものです。
喪中は、その年の新年のお祝いを控えるために年賀状を欠礼するものです。
一方、年賀状じまいは、今後の年賀状のやり取りそのものを終了する意思を伝えるものです。
違いを詳しく知りたい方は、年賀状じまいと喪中はがきの違い｜意味・送る時期・文例を比較も参考にしてください。
喪中の方への年始の挨拶についてよくある質問
喪中の人に年賀状を送ったら失礼？
喪中はがきは、相手からの年賀状を拒否する通知ではありません。
ただし、相手が喪中だと分かっている場合は、通常の年賀状ではなく寒中見舞いとして挨拶する方法が使いやすいでしょう。
賀詞を書かなければ普通の年賀はがきを使っていい？
喪中の方への挨拶としては、年賀状扱いにすることにこだわらず、寒中見舞いとして送る方が目的が分かりやすくなります。
「今年もよろしくお願いします」は使える？
使えます。
新年を祝う賀詞ではないため、
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
のように、今後の付き合いをお願いする言葉として添えられます。
「良い一年になりますように」は使っていい？
相手との関係によりますが、「穏やかな一年となりますように」「健やかにお過ごしください」など、少し落ち着いた言葉にすると使いやすいでしょう。
喪中の友人にはLINEでもいい？
普段からLINEで連絡している親しい友人であれば、年始に短い気遣いのメッセージを送る方法もあります。
その場合も「あけましておめでとう」ではなく、
寒い日が続いているけど、身体を大切にしてね。
今年もよろしくね。
など、落ち着いた言葉にすると自然です。
まとめ｜喪中の方には年賀状より寒中見舞いで気遣いを伝える
相手が喪中だと分かっている場合は、賀詞だけを抜いた年賀状を無理に送るより、寒中見舞いとして挨拶する方法が分かりやすいでしょう。
- 「あけましておめでとう」など祝いの賀詞は使わない
- 松の内を過ぎて寒中見舞いとして送る
- 相手の健康や穏やかな日々を願う
- 悲しみからの回復を急かさない
- 故人について無理に詳しく触れなくてもよい
迷った場合は、
寒中お見舞い申し上げます。
寒さ厳しき折、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
のような簡潔な挨拶から整えてみてください。
